|
|
454.
|
|
|
Unable to navigate to bug database: %s
|
|
|
|
|
బగ్ డాటాబేస్ గుండా నేవిగేట్ కాలేకపోతోంది: %s
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:617
|
|
|
455.
|
|
|
Unable to display FAQ: %s
|
|
|
|
|
FAQలను చూపలేకపోతుంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:625
|
|
|
456.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
విజయవంతం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:26
|
|
|
457.
|
|
|
File error
|
|
|
|
|
ఫైల్ దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:29
|
|
|
458.
|
|
|
Unable to decode file
|
|
|
|
|
ఫైలుని డీకోడ్ చేయలేకపోయింది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:32
|
|
|
459.
|
|
|
Database error
|
|
|
|
|
డేటాబేసు దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:35
|
|
|
460.
|
|
|
User aborted import
|
|
|
|
|
దిగుమతిని వాడుకరి మధ్యలోరద్దుచేసారు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:38
|
|
|
461.
|
|
|
Not a file
|
|
|
|
|
ఫైల్ కాదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:41
|
|
|
462.
|
|
|
File already exists in database
|
|
|
|
|
ఫైల్ ఇదివరకే డేటాబేసులో ఉంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:44
|
|
|
463.
|
|
|
Unsupported file format
|
|
|
|
|
మద్ధతులేని ఫైల్ ఫార్మేట్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:47
|
