|
|
440.
|
|
|
Unable to create cache directory %s: %s
|
|
|
|
|
క్యాచీ డైరెక్టరీ సృష్టించలేక పోయింది %s: %s
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
|
|
|
441.
|
|
|
Unable to create data directory %s: %s
|
|
|
|
|
డేటా డైరెక్టరీ %s సృష్టించలేకపోతుంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:74 src/AppDirs.vala:104
|
|
|
442.
|
|
|
Pictures
|
|
|
If XDG yarfed, use ~/Pictures
|
|
|
|
|
చిత్రాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:168
|
|
|
443.
|
|
|
Unable to create temporary directory %s: %s
|
|
|
|
|
తాత్కాలిక డైరెక్టరీ %s సృష్టించలేకపోతుంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:211
|
|
|
444.
|
|
|
Unable to create data subdirectory %s: %s
|
|
|
|
|
డేటా సబ్డైరెక్టరీ %s ని సృష్టించలేకపోతోంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:229 src/AppDirs.vala:260
|
|
|
445.
|
|
|
Could not make directory %s writable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:242
|
|
|
446.
|
|
|
Could not make directory %s writable: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:245
|
|
|
447.
|
|
|
Pin Toolbar
|
|
|
|
|
సాధనపట్టీని తగిలించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:52
|
|
|
448.
|
|
|
Pin the toolbar open
|
|
|
|
|
తెరిచిన సాధనపట్టీని గ్రుచ్చు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:53
|
|
|
449.
|
|
|
Leave fullscreen
|
|
|
|
|
పూర్తి తెరను వదిలిపెట్టు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppWindow.vala:58
|
