|
437.
|
|
|
Slide
|
|
|
|
స్లైడ్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SlideEffect.vala:20
|
|
438.
|
|
|
Squares
|
|
|
|
చతురస్రములు
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SquaresEffect.vala:20
|
|
439.
|
|
|
Stripes
|
|
|
|
పట్టీలు
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/StripesEffect.vala:20
|
|
440.
|
|
|
Unable to create cache directory %s : %s
|
|
|
|
క్యాచీ డైరెక్టరీ సృష్టించలేక పోయింది %s : %s
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
|
|
441.
|
|
|
Unable to create data directory %s : %s
|
|
|
|
డేటా డైరెక్టరీ %s సృష్టించలేకపోతుంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:74 src/AppDirs.vala:104
|
|
442.
|
|
|
Pictures
|
|
|
If XDG yarfed, use ~/Pictures
|
|
|
|
చిత్రాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:168
|
|
443.
|
|
|
Unable to create temporary directory %s : %s
|
|
|
|
తాత్కాలిక డైరెక్టరీ %s సృష్టించలేకపోతుంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:211
|
|
444.
|
|
|
Unable to create data subdirectory %s : %s
|
|
|
|
డేటా సబ్డైరెక్టరీ %s ని సృష్టించలేకపోతోంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:229 src/AppDirs.vala:260
|
|
445.
|
|
|
Could not make directory %s writable
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:242
|
|
446.
|
|
|
Could not make directory %s writable: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:245
|