|
|
412.
|
|
|
Admins, Family
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు, కుటుంబం
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1304
|
|
|
413.
|
|
|
Admins
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1305
|
|
|
414.
|
|
|
This connection is not secure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:21
|
|
|
415.
|
|
|
Show the certificate…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:75
|
|
|
416.
|
|
|
I understand, please _proceed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:88
|
|
|
417.
|
|
|
Core Publishing Services
|
|
|
|
|
మూల ముద్రణ సేవలు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/shotwell-publishing.vala:51
|
|
|
418.
|
|
|
Blogs:
|
|
|
|
|
బ్లాగ్స్:
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:44
|
|
|
419.
|
|
|
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
|
|
|
కాపీరైట్ 2012 BJA Electronics
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:28
|
|
|
420.
|
|
|
1280 × 853 pixels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:94
|
|
|
421.
|
|
|
TumblrPublisher: start( ): can’t start; this publisher is not restartable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:371
|
