|
|
408.
|
|
|
Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered
|
|
|
|
|
షాట్వెల్ మీ Piwigo ఫోటో లైబ్రరీను సంప్రదించలేకపోయింది. మీరు ప్రవేశపెట్టిన URL నిర్థారించుము
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1084
|
|
|
409.
|
|
|
Invalid URL
|
|
|
|
|
చెల్లని URL
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1116
|
|
|
410.
|
|
|
Admins, Family, Friends, Contacts
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు, కుటుంబం, స్నేహితులు, పరిచయస్తులు
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1302
|
|
|
411.
|
|
|
Admins, Family, Friends
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు, కుటుంబం, స్నేహితులు
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1303
|
|
|
412.
|
|
|
Admins, Family
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు, కుటుంబం
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1304
|
|
|
413.
|
|
|
Admins
|
|
|
|
|
నిర్వాహకులు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1305
|
|
|
414.
|
|
|
This connection is not secure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:21
|
|
|
415.
|
|
|
Show the certificate…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:75
|
|
|
416.
|
|
|
I understand, please _proceed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_ssl_failure_pane.ui:88
|
|
|
417.
|
|
|
Core Publishing Services
|
|
|
|
|
మూల ముద్రణ సేవలు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/shotwell-publishing.vala:51
|
