|
|
29.
|
|
|
The last selected Rajce category.
|
|
|
|
|
最後に選択した Rajce のカテゴリー。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:59
|
|
|
30.
|
|
|
last photo size
|
|
|
|
|
最後の写真サイズ
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:538
|
|
|
31.
|
|
|
A numeric code representing the last photo size preset used when publishing to Rajce.
|
|
|
|
|
最近 Rajce で公開したときに使用した写真サイズプリセットを示す数値コード。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:65
|
|
|
32.
|
|
|
remember
|
|
|
|
|
記憶
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:70
|
|
|
33.
|
|
|
If true, remember last login.
|
|
|
|
|
true にすると、最後のログインを記憶します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:71
|
|
|
34.
|
|
|
hide album
|
|
|
|
|
アルバムを隠す
|
|
Translated by
Takuya MATSUNAGA
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:76
|
|
|
35.
|
|
|
If true, hide the newly created Rajce album.
|
|
|
|
|
true にすると、最近作成した Rajce のアルバムを隠します。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:77
|
|
|
36.
|
|
|
open album in web browser
|
|
|
|
|
アルバムをウェブブラウザーで開く
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:82
|
|
|
37.
|
|
|
If true, open target album in the web browser just after uploading photos
|
|
|
|
|
true にすると、写真アップロード後に対象のアルバムをウェブブラウザーで開きます
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:83
|
|
|
38.
|
|
|
remove sensitive info from uploads
|
|
|
|
|
アップロード対象から機密情報を削除する
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:468
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:494
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:544
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:594
|
