|
1069.
|
|
|
Modif_y Tags…
|
|
|
|
Změn_it štítky…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:24 data/ui/event.ui:408 data/ui/event.ui:459
data/ui/faces.ui:395 data/ui/media.ui:391 data/ui/photo_context.ui:22
data/ui/photo.ui:378 data/ui/tags.ui:391 src/Resources.vala:351
|
|
1070.
|
|
|
Modify Tags
|
|
|
|
Změnit štítky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:352
|
|
1071.
|
|
|
Tag Photo as “%s ”
|
|
|
Tag Photos as “%s ”
|
|
|
|
Oštítkovat fotku jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Oštítkovat fotky jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Oštítkovat fotky jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:355
|
|
1072.
|
|
|
Tag the selected photo as “%s ”
|
|
|
Tag the selected photos as “%s ”
|
|
|
|
Oštítkovat vybranou fotku jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Oštítkovat vybrané fotky jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Oštítkovat vybrané fotky jako „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:361
|
|
1073.
|
|
|
Remove Tag “%s ” From _Photo
|
|
|
Remove Tag “%s ” From _Photos
|
|
|
|
Odstranit z _fotky štítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Odstranit z _fotek štítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Odstranit z _fotek štítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:367
|
|
1074.
|
|
|
Remove Tag “%s ” From Photo
|
|
|
Remove Tag “%s ” From Photos
|
|
|
|
Odstranit z fotky šítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Odstranit z fotek šítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
Odstranit z fotek šítek „%s “
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:373
|
|
1075.
|
|
|
Unable to rename tag to “%s ” because the tag already exists.
|
|
|
|
Nelze přejmenovat šítek na „%s “, protože takový už existuje.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:379
|
|
1076.
|
|
|
Unable to rename search to “%s ” because the search already exists.
|
|
|
|
Nelze přejmenovat hledání na „%s “, protože takové už existuje.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:383
|
|
1077.
|
|
|
Saved Search
|
|
|
Saved search button
|
|
|
|
Uložené hledání
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:386 src/SearchFilter.vala:1145
|
|
1078.
|
|
|
Delete Search
|
|
|
|
Smazat hledání
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:388
|