|
338.
|
|
|
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
|
|
Anguaño nun anició sesión en Yandex.Fotki
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:609
|
|
339.
|
|
|
Public
|
|
|
|
Públicu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:12
|
|
340.
|
|
|
Friends
|
|
|
|
Collacios
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:15
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:888
|
|
341.
|
|
|
Private
|
|
|
|
Priváu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:335
|
|
342.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
_Álbumes (o escribir nuevu):
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:47
|
|
343.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
Triba d'accesu:
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:85
|
|
344.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
Desactivar _comentarios
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:106
|
|
345.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
Torgar la descarga de la _foto orixinal
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:123
|
|
346.
|
|
|
Publish to an e_xisting album:
|
|
|
|
Espublizar nun álbum e_sistente:
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:42
|
|
347.
|
|
|
Create a _new album named:
|
|
|
|
Crear un álbum _nuevu con nome:
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:58
|