Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2130 of 97 results
86.
-d, --here-delimiter=DELIM use DELIM to delimit the files

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2348
90.
-X, --query-user ask user before overwriting files
- prohibits the option 'vanilla-operation'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2353
96.
User feedback/entertainment:
-q, --quiet do not output verbose messages
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2361
97.
--silent an alias for the 'quiet' option

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2363
98.
Version, usage and configuration options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2364
99.
-v, --version[=MODE] output version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2365 src/unshar-opts.c:978 src/uudecode-opts.c:754 src/uuencode-opts.c:701
102.
-R, --save-opts[=FILE] save the option state to a config file FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2368 src/uudecode-opts.c:757 src/uuencode-opts.c:704
103.
-r, --load-opts=FILE load options from the config file FILE
- disabled with '--no-load-opts'
- may appear multiple times

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2369 src/uudecode-opts.c:758 src/uuencode-opts.c:705
104.
Options are specified by doubled hyphens and their name or by a single
hyphen and the flag character.
If no 'file's are specified, the list of input files is read from a
standard input. Standard input must not be a terminal.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2372
105.
The following option preset mechanisms are supported:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2376 src/unshar-opts.c:990 src/uudecode-opts.c:764 src/uuencode-opts.c:710
2130 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Vila Doncel.