|
|
26.
|
|
|
_Find keys via:
|
|
|
|
|
Anahtar ararken _kullan:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:34
|
|
|
27.
|
|
|
_Publish keys to:
|
|
|
|
|
Anahtarları _yayımlama yeri:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:61
|
|
|
28.
|
|
|
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
|
|
|
_Anahtarları kendiliğinden anahtar sunucularından al
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:84
|
|
|
29.
|
|
|
Automatically synchronize _modified keys with key servers
|
|
|
|
|
_Değişmiş anahtarları sunucular ile kendiliğinden eşzamanla
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:99
|
|
|
30.
|
|
|
Key Servers
|
|
|
|
|
Anahtar Sunucuları
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:159
|
|
|
31.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
Bilinmiyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:38 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:11
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:11
|
|
|
32.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
Asla
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:40 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:14
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:14
|
|
|
33.
|
|
|
Marginal
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
Düşük
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:42 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:17
|
|
|
34.
|
|
|
Full
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
Tam
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:44 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:20
|
|
|
35.
|
|
|
Ultimate
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
Sınırsız
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:46 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:23
|
