Ubuntu
rygel package

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

301.

English:

Failed to save configuration data to file “%s”: %s

Current Spanish:

Falló al guardar los datos de configuración en el archivo «%s»: %s

Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-03

Translator note: | msgid "Failed to save configuration data to file '%s': %s"

Located in src/ui/rygel-writable-user-config.vala:119

302.

English:

Failed to start Rygel service: %s

Current Spanish:

Falló al iniciar el servicio Rygel: %s

Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-03

Located in src/ui/rygel-writable-user-config.vala:214

303.

English:

Failed to stop Rygel service: %s

Current Spanish:

Falló al parar el servicio Rygel: %s

Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-03

Located in src/ui/rygel-writable-user-config.vala:216

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles.