|
|
25.
|
|
|
* xport - generate XML dump from one or several RRD 
[tab]rrdtool xport [-s|--start seconds] [-e|--end seconds]
[tab][tab][-m|--maxrows rows]
[tab][tab][--step seconds]
[tab][tab][--enumds] [--json]
[tab][tab][-d|--daemon address]
[tab][tab][DEF:vname=rrd:ds-name:CF]
[tab][tab][CDEF:vname=rpn-expression]
[tab][tab][XPORT:vname:legend]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:233
|
|
|
26.
|
|
|
* quit - closing a session in remote mode
[tab]rrdtool quit
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* quit - encerra uma sessão em modo remoto
[tab]rrdtool quit
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:242
|
|
|
27.
|
|
|
* ls - lists all *.rrd files in current directory
[tab]rrdtool ls
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* ls - lista todos os arquivos *.rrd do diretório atual
[tab]rrdtool ls
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:245
|
|
|
28.
|
|
|
* cd - changes the current directory
[tab]rrdtool cd new directory
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* cd - muda o diretório atual
[tab]rrdtool cd novo diretório
|
|
Translated and reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:248
|
|
|
29.
|
|
|
* mkdir - creates a new directory
[tab]rrdtool mkdir newdirectoryname
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* mkdir - cria um novo diretório
[tab]rrdtool mkdir nome_do_novo_diretório
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:251
|
|
|
30.
|
|
|
* pwd - returns the current working directory
[tab]rrdtool pwd
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* pwd - retorna o diretório de trabalho atual
[tab]rrdtool pwd
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:254
|
|
|
31.
|
|
|
RRDtool is distributed under the Terms of the GNU General
Public License Version 2. (www.gnu.org/copyleft/gpl.html)
For more information read the RRD manpages
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
RRDtool é distribuído sob os termos da GNU General
Public License versão 2. (Copyleft www.gnu.org / gpl.html)
Para mais informações leia a página principal de RRD
|
|
Translated by
Miguel Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:257
|
