Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Save to File…
|
|
| 2014-03-02 |
_Guardar en archivo...
|
|
| ~ |
_Edit…
|
|
| 2014-03-02 |
_Editar...
|
|
| ~ |
View _Queue as Side Pane
|
|
| 2014-03-02 |
Ver _cola como panel lateral
|
|
| ~ |
_New Playlist…
|
|
| 2014-03-02 |
_Nueva lista de reproducción...
|
|
| ~ |
New _Automatic Playlist…
|
|
| 2014-03-02 |
Nueva lista de reproducción _automática...
|
|
| ~ |
_Load from File…
|
|
| 2014-03-02 |
_Cargar desde archivo...
|
|
| ~ |
Plu_gins…
|
|
| 2014-03-02 |
Co_mplementos
|
|
| ~ |
_Add Music…
|
|
| 2014-03-02 |
_Añadir música...
|
|
| ~ |
Add to _Playlist
|
|
| 2014-03-02 |
Añadir a la _lista de reproducción
|
|
| 34. |
Follow Playing Track
|
|
| 2013-12-14 |
Seguir pista en reproducción
|
|
| 79. |
_Composer
|
|
| 2013-12-14 |
_Compositor
|
|
| 91. |
Select a location containing music to add to your library:
|
|
| 2013-12-14 |
Seleccione una ubicación que contenga música para añadir a su fonoteca:
|
|
| 94. |
Copy files that are outside the music library
|
|
| 2013-12-14 |
Copiar archivos que están fuera de la fonoteca
|
|
| 181. |
_Composer:
|
|
| 2013-12-14 |
_Compositor:
|
|
| 187. |
_Composer sort order:
|
|
| 2013-12-14 |
Orden de clasificación de _compositores:
|
|
| 234. |
Scanning %s
|
|
| 2013-12-14 |
Escaneando %s
|
|
| 529. |
Downloading from Magnatune
|
|
| 2013-12-14 |
Descargando de Magnatune
|
|
| 714. |
Scanning
|
|
| 2013-12-14 |
Escaneando
|
|
| 715. |
%d of %d
|
|
| 2013-12-14 |
%d de %d
|
|
| 803. |
Search composers
|
|
| 2013-12-14 |
Buscar compositores
|
|
| 830. |
Copying tracks to the library
|
|
| 2013-12-14 |
Copiando pistas a la fonoteca
|
|
| 831. |
Adding tracks to the library
|
|
| 2013-12-14 |
Añadiendo pistas a la fonoteca
|
|
| 832. |
Syncing tracks to %s
|
|
| 2013-12-14 |
Sincronizando pistas con %s
|
|
| 847. |
Transferring tracks to %s
|
|
| 2013-12-14 |
Transfiriendo pistas a %s
|
|
| 862. |
Constant bit rate
|
|
| 2013-12-14 |
Tasa de bits constante
|
|
| 863. |
Variable bit rate
|
|
| 2013-12-14 |
Tasa de bits variable
|
|
| 867. |
Composer
|
|
| 2013-12-14 |
Compositor
|
|
| 888. |
Import %d selected track
Import %d selected tracks
|
|
| 2013-12-14 |
Importar %d pista seleccionada
Importar %d pistas seleccionadas
|
|
| 889. |
Import %d listed track
Import %d listed tracks
|
|
| 2013-12-14 |
Importar %d pista de la lista
Importar %d pistas de la lista
|
|
| 900. |
Composer
|
|
| 2013-12-14 |
Compositor
|
|
| 918. |
Composer
|
|
| 2013-12-14 |
Compositor
|
|
