|
|
42.
|
|
|
Warning: screenshot is scaled or distorted. Disable scaling to have better screenshot.
|
|
|
|
|
Varning: skärmbild är skalad eller förvrängd. Avaktivera skalning för att få en bättre skärmbild.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_connection_window.c:1781
|
|
|
43.
|
|
|
Screenshot taken
|
|
|
|
|
Skärmbild togs
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2268 ../plugins/www/www_plugin.c:868
|
|
|
44.
|
|
|
Resize the window to fit in remote resolution
|
|
|
|
|
Justera fönstrets storlek för att passa upplösningen på fjärrdatorn
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Kullman
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2388
|
|
|
45.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
Fullskärmsläge av/på
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2399
|
|
|
46.
|
|
|
Switch tab pages
|
|
|
|
|
Växla flikar
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Kullman
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
|
|
|
47.
|
|
|
Toggle dynamic resolution update
|
|
|
|
|
Växla uppdatering för dynamisk upplösning
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2461
|
|
|
48.
|
|
|
Toggle scaled mode
|
|
|
|
|
Växla skalat läge
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2471
|
|
|
49.
|
|
|
Grab all keyboard events
|
|
|
|
|
Fånga alla tangentbordshändelser
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Kullman
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2521
|
|
|
50.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Inställningar
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2538
|
|
|
51.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
Verktyg
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2548 ../data/ui/remmina_main.glade.h:12
|
