|
|
21.
|
|
|
Close
|
|
|
A button to confirm reading
|
|
|
|
|
Zamknij
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_plugin_manager.c:1369 ../src/remmina_message_panel.c:199
../data/ui/remmina_snap_info_dialog.glade.h:1
../data/ui/remmina_string_list.glade.h:1 ../data/ui/remmina_info.glade.h:1
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:182
|
|
|
22.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Tak
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:260
|
|
|
23.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Nie
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:267 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:3007
|
|
|
24.
|
|
|
User name
|
|
|
|
|
Nazwa użytkownika
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:330 ../src/remmina_file_editor.c:927
../src/remmina_sftp_plugin.c:349 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1049
../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1596 ../plugins/nx/nx_plugin.c:698
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1875 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1895
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
|
|
|
25.
|
|
|
Domain
|
|
|
|
|
Domena
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:3125
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:5
|
|
|
26.
|
|
|
Save password
|
|
|
|
|
Zapisz hasło
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:423
|
|
|
27.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
Buttons, ok and cancel
gtk_grid_attach(GTK_GRID(grid), button_ok, 0, grid_row, 1, 1);
Buttons, ok and cancel
|
|
|
|
|
_Anuluj
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:460 ../src/remmina_message_panel.c:632
../src/remmina_ftp_client.c:411 ../src/remmina_ftp_client.c:607
../src/remmina_main.c:1267 ../src/remmina_main.c:1318
../src/remmina_sftp_client.c:972 ../src/remmina_file_editor.c:253
../src/remmina_file_editor.c:1953
../plugins/spice/spice_plugin_file_transfer.c:84
../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:1
../data/ui/remmina_spinner.glade.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Enter certificate authentication files
|
|
|
|
|
Wprowadź pliki uwierzytelniające certyfikat klienta
|
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:516
|
|
|
29.
|
|
|
CA Certificate File
|
|
|
|
|
Plik certyfikatu urzędu certyfikacji
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:528
|
|
|
30.
|
|
|
CA CRL File
|
|
|
|
|
Plik CRL urzędu certyfikacji
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:550
|
