|
|
245.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: translator-credits should be replaced with a formatted list of translators in your own language
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:53
|
|
|
246.
|
|
|
SSH identity file
|
|
|
Validation data
"<min>;<max>;"
Validation method
|
|
|
|
|
SSH 秘密鍵ファイル
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:310 ../src/remmina_sftp_plugin.c:355
../src/remmina_file_editor.c:1138 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1395
../src/remmina_ssh_plugin.c:1506 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3420
|
|
|
247.
|
|
|
SSH agent
|
|
|
|
|
SSH エージェント
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:311 ../src/remmina_file_editor.c:1139
../src/remmina_ssh_plugin.c:1396
|
|
|
248.
|
|
|
Kerberos (GSSAPI)
|
|
|
|
|
Kerberos (GSSAPI)
|
|
Translated by
Ryunosuke Toda
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:313 ../src/remmina_file_editor.c:1141
../src/remmina_ssh_plugin.c:1398
|
|
|
249.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
隠しファイルを表示する
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:322
|
|
|
250.
|
|
|
Overwrite all
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_sftp_plugin.c:340
|
|
|
251.
|
|
|
User password
|
|
|
|
|
パスワード
|
|
Translated by
Ryunosuke Toda
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh_plugin.c:1505 ../plugins/spice/spice_plugin.c:676
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
|
|
|
252.
|
|
|
Authentication type
|
|
|
|
|
認証方式
|
|
Translated by
Ryunosuke Toda
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:354 ../src/remmina_file_editor.c:1245
../src/remmina_ssh_plugin.c:1503
|
|
|
253.
|
|
|
Private key passphrase
|
|
|
|
|
秘密鍵のパスフレーズ
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../../remmina/src/remmina_sftp_plugin.c:361
../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:980
|
|
|
254.
|
|
|
SFTP - Secure File Transfer
|
|
|
Type
Name
|
|
|
|
|
SFTP - セキュアなファイル転送
|
|
Translated by
Davie NorthField
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:366
|
