Ubuntu
remmina package

Browsing Japanese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “remmina”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
255 → 264 of 580 results First • • • Last
255.
%s
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:473
256.
Terminal content saved under
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:490
257.
Select All (Host+a)
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:547
258.
Copy (Host+c)
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:548
259.
Paste (Host+v)
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:549
260.
Save session to file
セッションをファイルに保存
Translated by Ryunosuke Toda
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:837
261.
Copy
コピー
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473 ../data/ui/remmina_main.glade.h:9
262.
_Copy
コピー(_C)
Translated by Ryunosuke Toda
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473
263.
Paste
貼り付け
Translated and reviewed by Ikuya Awashiro
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
264.
_Paste
貼り付け(_P)
Translated by Ryunosuke Toda
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
255 → 264 of 580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Davie NorthField, Fumihito YOSHIDA, Hidetomo Hosono, Ikuya Awashiro, Kentaro Kazuhama, OKANO Takayoshi, Ryunosuke Toda, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, id:sicklylife, inucat.