Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
	98.	English:		<tt><big>* command in PATH args %h * /path/to/foo -options %h %u * %h is substituted with the server name * %t is substituted with the SSH server name * %u is substituted with the user name * %U is substituted with the SSH user name * %p is substituted with Remmina profile name * %g is substituted with Remmina profile group name Do not run in background if you want the command to be executed before connecting. </big></tt>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../../remmina/src/remmina_file_editor.c:81
	234.	English:		Edit desktop connection described by file (.remmina or type supported by plugin)
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../src/remmina.c:84
	315.	English:		You requested an H264 GFX mode for server %s, but your libfreerdp does not support H264. Please use a non-AVC Color Depth setting.
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1266
	435.	English:		VNCI - VNC viewer listen mode
				Type Name
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1967
	469.	English:		Remmina - Multi Password Changer
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../../remmina/ui/remmina_mpc.glade.h:1
	562.	English:		Pick a color for bright black
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../../remmina/ui/remmina_preferences.glade.h:93
	576.	English:		Pick a color for bright white
Current French:				(no translation yet)
				Located in ../../remmina/ui/remmina_preferences.glade.h:107

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antenore Gatta, CerberusHeart, Davy Defaud, Emmanuel Andry, Florent DEUTSCH, Guilhem Lettron, Jean-Marc, L@u, LEROY Jean-Christophe, Matthieu Jouan, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Vic, Yacob, YannisB, gisele perreault, Étienne BERSAC.