|
|
11.
|
|
|
Whether to give blocks random colors
|
|
|
|
|
是否將各方塊隨機分配顏色
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:31
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to give blocks random colors.
|
|
|
|
|
是否將各方塊隨機分配顏色
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:32
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to rotate counter clock wise
|
|
|
|
|
是否逆時針方向旋轉方塊
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:36
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to rotate counter clock wise.
|
|
|
|
|
是否逆時針方向旋轉方塊
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:37
|
|
|
15.
|
|
|
The number of rows to fill
|
|
|
|
|
預先填充的列數
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:42
|
|
|
16.
|
|
|
The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game.
|
|
|
|
|
遊戲開始時，預先填充指定的列數
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:43
|
|
|
17.
|
|
|
The density of filled rows
|
|
|
|
|
進行填充時每一列的密度
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:48
|
|
|
18.
|
|
|
The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row).
|
|
|
|
|
遊戲開始時，預先填充的每一列的密度。可接受的值介乎 0 (表示完全不填充) 至 10 (完全填滿) 之間。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:49
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to play sounds
|
|
|
|
|
是否播放音效
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:53
|
|
|
20.
|
|
|
Whether to play sounds.
|
|
|
|
|
是否播放音效。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:54
|
