Ubuntu
quadrapassel package

Browsing Dutch translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “quadrapassel”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last
1.
Image to use for drawing blocks
Afbeelding voor de blokken
Translated by Nathan Follens
BUG
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
2.
Image to use for drawing blocks.
Afbeelding voor de blokken.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:6
3.
The theme used for rendering the blocks
De afbeelding die op de blokken wordt getoond
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:10
4.
The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
De naam van het thema van de blokken en de achtergrond.
Translated by Nathan Follens
vrij vertaald
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:11
5.
Level to start with
Begin-niveau
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:16
6.
Level to start with.
Begin-niveau.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:17
7.
Whether to preview the next block
Of het volgende blok moet worden getoond
Translated by Nathan Follens
of een vooruitblik op het volgende blok wordt gegeven/ of het volgende blok wordt getoond
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:21
8.
Whether to preview the next block.
Of het volgende blok moet worden getoond.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:22
9.
Whether to show where the moving piece will land
Of getoond wordt waar het blok terecht zal komen
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:26
10.
Whether to show where the moving piece will land.
Of getoond wordt waar het blok terecht zal komen.
Translated by Nathan Follens
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:27
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens.