Translations by Ilham Nurwansah

Ilham Nurwansah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Select user...
2023-04-10
Pilih pamaké...
2.
%s (%s)
2023-04-10
%s (%s)
3.
_Authenticate
2023-04-10
_Oténtikasi
4.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
2023-04-10
Aya hiji aplikasi nyobaan pikeun ngalakukeun gawé anu butuh ijin. Oténtikasi minangka salah sahiji pamaké di handap diperlukeun pikeun ngalakukeun gawé ieu.
5.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
2023-04-10
Aya hiji aplikasi nyobaan pikeun ngalakukeun gaé anu butuh ijin. Oténtikasi diperlukeun pikeun ngalakukeun gawé ieu.
6.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
2023-04-10
Aya hiji aplikasi nyobaan pikeun ngalakukeun gawé anu butuh ijin. Oténtikasi minangka pamaké super diperlukeun pikeun ngalakukeun gawé ieu.
7.
_Password:
2023-04-10
_Sandikecap:
8.
<small><b>_Details</b></small>
2023-04-10
<small><b>_Wincikan</b></small>
9.
<small><b>Action:</b></small>
2023-04-10
<small><b>Gawé:</b></small>
10.
Click to edit %s
2023-04-10
Klik pikeun ngaropéa %s
11.
<small><b>Vendor:</b></small>
2023-04-10
<small><b>Véndor:</b></small>
12.
Click to open %s
2023-04-10
Klik pikeun muka %s
13.
Authenticate
2023-04-10
Oténtikasi
14.
_Password for %s:
2023-04-10
_Sandikecap pikeun %s:
15.
Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
2023-04-10
Oténtikasi anjeun teu hasil. Mangga cobaan deui.
16.
Authentication dialog was dismissed by the user
2023-04-10
Dialog oténtikasi teu dipaliré ku pamaké