|
|
21.
|
|
|
Passing shell job depending on an unavailable resource
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
이용가능하지 않은 자원에 따라 쉘 작업 통과
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:65
|
|
|
22.
|
|
|
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
|
|
|
description
|
|
|
|
|
요구사항을 충족하지 못할 때, 이 작업의 결과가 "이 시스템에는 필요하지 않음"으로 되있는지 확인하세요
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:66
|
|
|
23.
|
|
|
A simple manual job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
간단한 메뉴얼 작업
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:73
|
|
|
24.
|
|
|
PURPOSE: 
This test checks that the manual plugin works fine
STEPS:
1. Add a comment
2. Set the result as passed
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed and the comment is displayed |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
목적:
이 테스트는 수동 플러그인이 잘 작동하는지 확인합니다
단계:
1. 주석을 추가하세요
2. 결과를 통과됨으로 설정하세요
확인:
보고서에 결과가 전달되고 주석이 표시되는지 확인하세오 |
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:74
|
|
|
25.
|
|
|
A simple user interaction job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
간단한 사용자 상호 작용 작업
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:85
|
|
|
26.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-interact plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Press the test button
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
목적:
이 테스트는 사용자 상호 작용 플러그인이 잘 작동하는지 확인합니다
단계:
1. 이 설명을 읽으세요
2. 테스트 버튼을 누르세요
확인:
보고서에 결과가 전달됬는지 확인하세요 |
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
A simple user verification job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
간단한 사용자 확인 작업
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:98
|
|
|
28.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-verify plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Ensure that the command has been started automatically
3. Do not press the test button
4. Look at the output and determine the outcome of the test
VERIFICATION:
The command should have printed "Please select 'pass'" |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
목적:
이 테스트는 사용자 확인 작업이 잘 작동하는지 확인합니다
단계:
1. 이 설명을 읽으세요
2. 명령어가 이미 시작되었는지 확인하세요
3. 테스트 버튼을 누르지 마세요
4. 결과물을 확인하고 테스트의 결과를 선택하세요
확인:
이 명령어는 "Please select 'pass'"이 출력되어야 합니다. |
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:99
|
|
|
29.
|
|
|
A simple user verification-interaction job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
간단한 사용자 확인-상호 작용 작업
|
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:113
|
|
|
30.
|
|
|
PURPOSE:
This test checks that the user-interact-verify plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Ensure that the command has not been started yet
3. Press the test button
4. Look at the output and determine the outcome of the test
VERIFICATION:
The command should have printed "Please select 'pass'" |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
목적:
이 테스트는 사용자-상호작용-확인 작업이 잘 작동하는지 확인합니다
단계:
1. 이 설명을 읽으세요
2. 명령어가 아직 시작되지 않았는지 확인하세요
3. 테스트 버튼을 누르세요
4. 결과물을 확인하고 테스트의 결과를 선택하세요
확인:
이 명령어는 "Please select 'pass'"이 출력되어야 합니다 |
|
Translated by
daseul bae
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:114
|
