Ubuntu
nmap package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 235 results First • • • Last
97.
Can't store unsaved scans to the recent scans database:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:479
100.
There are no scans with results to be saved. Run a scan with the "Scan" button first.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:629
111.
The given scan has unsaved changes.
What do you want to do?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:835
113.
The window you are trying to close has a scan running in the background.
What do you want to do?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/MainWindow.py:877
141.
Disallowed profile name
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:387
142.
Sorry, the name "%s" is not allowed due to technical limitations. (The underlying ConfigParser used to store profiles does not allow it.) Choose a different name.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:388
144.
Your profile is going to be deleted! ClickOk to continue, or Cancel to go back to Profile Editor.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:415
151.
OS Classes
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ScanHostDetailsPage.py:192
187.
There is no command to execute. Maybe the selected/typed profile doesn't exist. Please check the profile name or type the nmap command you would like to execute.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ScanInterface.py:442
188.
This means that the nmap executable was not found in your system PATH, which is
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/ScanInterface.py:543
11 → 20 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kadir Can ÇELİK, Mümin Köykıran, Yusuf ÜLKÜ, afterlife, ergin üresin, irmak, kulkke, meda, ubuntuki, zeugma.