Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3135 of 35 results
456.
Send fake decoy probes from spoofed addresses to hide your own address. Give a list of addresses separated by commas. Use RND for a random address and ME to set the position of your address.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:82
457.
Use decoys to hide identity
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:82
467.
Set the IPv4 time-to-live field in sent packets to the given value.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:89
469.
Causes the requested scan (including ping scans) to split up TCP headers over several packets.
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:90
470.
Fragment IP packets
(no translation yet)
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:90
3135 of 35 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Barret Chelny, CSRedRat, Dmitriy Kulikov, Eugene Roskin, Ferr1um, Int, Ivan Infro, Kirill Fertikov, Michael Rybinsky, Mihail Kravsun, No, NoNameUser, Pavel Frolov, S1, Serafim Nenarokov, Sergey Sedov, Vatslav, antoshka132, vasilisc, Антон Дерлюк, Михаил Зайцев.