|
|
56.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FileChoosers.py:237 radialnet/gui/SaveDialog.py:130
|
|
|
57.
|
|
|
Nmap XML format (.xml)
|
|
|
|
|
Formato XML Nmap (.xml)
|
|
Translated by
Victor Teodoro
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FileChoosers.py:238
|
|
|
58.
|
|
|
Nmap text format (.nmap)
|
|
|
|
|
Formato de texto Nmap (.nmap)
|
|
Translated by
Alan Douglas Santos
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FileChoosers.py:239
|
|
|
59.
|
|
|
Select File Type:
|
|
|
|
|
Selecione o tipo de arquivo:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FileChoosers.py:268 radialnet/gui/SaveDialog.py:167
|
|
|
60.
|
|
|
Host Filter:
|
|
|
|
|
Filtro de máquina:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FilterBar.py:24
|
|
|
61.
|
|
|
Entering the text into the search performs a <b>keyword search</b> - the search string is matched against every aspect of the host. 
To refine the search, you can use <b>operators</b> to search only specific fields within a host. Most operators have a short form, listed.
<b>target: (t:)</b> - User-supplied target, or a rDNS result.
<b>os:</b> - All OS-related fields.
<b>open: (op:)</b> - Open ports discovered in a scan.
<b>closed: (cp:)</b> - Closed ports discovered in a scan.
<b>filtered: (fp:)</b> - Filtered ports discovered in scan.
<b>unfiltered: (ufp:)</b> - Unfiltered ports found in a scan (using, for example, an ACK scan).
<b>open|filtered: (ofp:)</b> - Ports in the "open|filtered" state.
<b>closed|filtered: (cfp:)</b> - Ports in the "closed|filtered" state.
<b>service: (s:)</b> - All service-related fields.
<b>inroute: (ir:)</b> - Matches a router in the scan's traceroute output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Digitando o texto na pesquisa é realizada uma <b>pesquisa por palavra-chave<b> - a string da pesquisa é comparada a cada aspecto da máquina.
Para refinar a pesquisa, você pode usar <b>operadores<b> para buscar apenas campos específicos dentro de uma máquina. A maioria dos operadores têm uma forma curta, conforme listado.
<b>target: (t:)</b> - Destino fornecido pelo usuário, ou um resultado de rDNS.
<b>os:</b> - Todos os campos relacionados a SO.
<b>open: (op:)</b> - Portas abertas descobertas em uma varredura.
<b>closed: (cp:)</b> - Portas fechadas descobertas em uma varredura.
<b>filtered: (fp:)</b> - Portas filtradas descobertas em uma varredura.
<b>unfiltered: (ufp:)</b> - Portas não filtradas encontradas em uma varredura (usando, por exemplo, uma varredura ACK).
<b>open|filtered: (ofp:)</b> - Portas em estado "aberto|filtrado".
<b>closed|filtered: (cfp:)</b> - Portas em estado "fechado|filtrado".
<b>service: (s:)</b> - Todos os campos relacionados a serviço.
<b>inroute: (ir:)</b> - Corresponde a um roteador na saída de traceroute da varredura.
|
|
Translated by
Camila Azevedo Moura
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/FilterBar.py:57
|
|
|
62.
|
|
|
Sc_an
|
|
|
|
|
_Varrer
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:251
|
|
|
63.
|
|
|
_Save Scan
|
|
|
|
|
_Salvar Varredura
|
|
Translated by
Adriano Monteiro Marques
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:255
|
|
|
64.
|
|
|
Save current scan results
|
|
|
|
|
Salva resultados da varredura atual
|
|
Translated by
Adriano Monteiro Marques
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:257
|
|
|
65.
|
|
|
Save All Scans to _Directory
|
|
|
|
|
Salvar todas as verificações para _diretório
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:262
|
