|
344.
|
|
|
Error: channel '%s ' not valid for band '%s '.
|
|
|
|
Errore: canale «%s » non valido per la banda «%s ».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:4478
|
|
345.
|
|
|
Error: Device '%s ' supports neither AP nor Ad-Hoc mode.
|
|
|
|
Errore: il dispositivo '%s ' non supporta la modalità punto di accesso né ad-hoc.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:4509
|
|
346.
|
|
|
Error: Invalid 'password': %s .
|
|
|
|
Errore: 'password' non valida: %s .
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:4536
|
|
347.
|
|
|
Error: '%s ' cannot repeat.
|
|
|
|
Errore: impossibile ripetere "%s ".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:4587 src/nmcli/devices.c:4817
|
|
348.
|
|
|
Device LLDP neighbors
|
|
|
Main header name
|
|
|
|
Router adiacenti LLDP dispositivo
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:4904
|
|
349.
|
|
|
Error: 'device lldp list': %s
|
|
|
|
Errore: «device lldp list»: %s
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:5037
|
|
350.
|
|
|
asleep
|
|
|
|
dormiente
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:31
|
|
351.
|
|
|
connecting
|
|
|
|
connessione in corso
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:32
|
|
352.
|
|
|
connected (local only)
|
|
|
|
collegato (solo local)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:34
|
|
353.
|
|
|
connected (site only)
|
|
|
|
collegato (solo site)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/general.c:36
|