Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Dutch translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
111 → 120 of 256 results First • • • Last
111.
No VPN configuration options.
Geen VPN-configuratieopties.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:482
112.
A username is required.
Een gebruikersnaam is vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:916
113.
A password is required.
Een wachtwoord is vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:920
114.
A username and password are required.
Een gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:923
115.
A private key password is required.
Een privésleutelwachtwoord is vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:945
116.
An HTTP Proxy username is required.
Een HTTP-proxy-gebruikersnaam is vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:958
117.
An HTTP Proxy password is required.
Een HTTP-proxy-wachtwoord is vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:962
118.
An HTTP Proxy username and password are required.
Een HTTP-proxy-gebruikersnaam en -wachtwoord zijn vereist.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-openvpn-service.c:965
119.
Could not process the request because the VPN connection settings were invalid.
De aanvraag kon niet in behandeling genomen worden, omdat de verbindingsinstellingen van het VPN ongeldig waren.
Translated by wouter bolsterlee
Located in src/nm-openvpn-service.c:1336 src/nm-openvpn-service.c:2186 src/nm-openvpn-service.c:2221
120.
Invalid connection type.
Ongeldig verbindingstype.
Translated by wouter bolsterlee
Located in src/nm-openvpn-service.c:1345 src/nm-openvpn-service.c:2195
111 → 120 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, wouter bolsterlee.