Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Indonesian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
231 → 240 of 256 results First • • • Last
231.
Key _File:
Berkas Kunci:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:151
232.
Mode:
Mode:
Translated by Andika Triwidada
| msgid "Mode"
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:152
233.
Add an additional layer of encryption or HMAC authentication.
Tambahkan lapisan tambahan enkripsi atau autentikasi HMAC.
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2216 properties/nm-openvpn-dialog.ui:2323
234.
Extra Certificates:
Sertifikat Ekstra:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:154
235.
Specify a file containing one or more PEM certs (concatenated together) that complete the local certificate chain.
config: extra-certs <file>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tentukan berkas yang berisi satu atau lebih sertifikat PEM (disambung satu sama lain) yang melengkapi rantai sertifikat lokal.
config: extra-certs <file>
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2249
236.
Additional TLS authentication or encryption
Tambahan autentikasi atau enkripsi TLS
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2326
237.
TLS Authentication
Autentikasi TLS
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2461
238.
Proxy type: HTTP or Socks.
config: http-proxy or socks-proxy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jenis proksi: HTTP atau Socks.
config: http-proxy atau socks-proxy
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2482
239.
Proxy _Type:
Jenis Proksi:
Translated by Andika Triwidada
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:167
240.
<i>Select this option if your organization requires the use of a proxy server to access the Internet.</i>
<i>Pilih opsi ini bila organisasi Anda memerlukan penggunaan server proksi untuk mengakses Internet.</i>
Translated by Andika Triwidada
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2518
231 → 240 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Kukuh Syafaat.