Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

793 → 802 of 995 results First • • • Last
793.
WPA & WPA2 Personal
WPA & WPA2 個人版
Translated by hialan
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:410
794.
WPA & WPA2 Enterprise
WPA & WPA2 企業版
Translated by hialan
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:423
795.
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
無法載入 Wi-Fi 安全性使用者介面；失去 Wi-Fi 設定值。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:503
796.
Wi-Fi Security
Wi-Fi 安全性
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:514
797.
Could not load Wi-Fi security user interface.
無法載入 Wi-Fi 安全性使用者介面。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:516
798.
missing SSID
缺少 SSID
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:597
799.
Security not compatible with Ad-Hoc mode
安全性與 Ad-Hoc 模式不相容
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:603
800.
A file named “%s” already exists.
名為「%s」的檔案已經存在。
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:118
801.
_Replace
取代(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:120
802.
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
您是否要以準備儲存的 VPN 連線取代 %s？
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:122
793 → 802 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Fok, AntonioCheng, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Janelin, Po-Hsu Lin, Ray Chen, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Shao-Wen, Young, Shih-Yuan Lee, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wiwi, Woodman Tuen, actionmask, extraymond@gmail.com, hbc511, hialan, josé, kevin, pan93412, poloshiao.