Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

417 → 426 of 995 results First • • • Last
417.
PSK
PSK
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:12
418.
EAP
EAP
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:15 src/connection-editor/page-ppp.c:115
419.
Check
校驗
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:35
420.
Strict
嚴格
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:38
421.
The name of the MACsec device.
MACsec 裝置的名稱。
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:71
422.
The parent interface name or parent connection UUID from which this MACSEC interface should be created.
應從中建立此 MACSEC 介面的父介面名稱或父連接 UUID。
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:98
423.
The parent interface name or parent connection UUID from which this MACsec interface should be created
應從中建立此 MACsec 介面的父介面名稱或父連接 UUID
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:104
424.
The pre-shared Connectivity-association Key Name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
預共享連接關聯金鑰名稱
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:206
425.
The pre-shared Connectivity Association Key
預共享連接關聯金鑰
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:181
426.
Specifies how the CAK (Connectivity Association Key) for MKA (MACsec Key Agreement) is obtained. For the EAP mode, fill the parameters in the 802.1X security page
指定如何獲取 MKA（MACsec 金鑰協議）的CAK（連接關聯金鑰）。對於 EAP 模式，請填寫 802.1X 安全頁面中的參數
Translated by pan93412
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:148
417 → 426 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Fok, AntonioCheng, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Janelin, Po-Hsu Lin, Ray Chen, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Shao-Wen, Young, Shih-Yuan Lee, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wiwi, Woodman Tuen, actionmask, extraymond@gmail.com, hbc511, hialan, josé, kevin, pan93412, poloshiao.