|
|
21.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
|
|
|
22.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
|
|
NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
|
|
|
23.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
NetworkManager ချိတ်ဆက်မှုအယ်ဒီတာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
24.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager သည် သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် စက်ပစ္စည်းများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်းအတွက် စနစ်ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
25.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
nm-connection-editor ပရိုဂရမ်သည် NetworkManager အတွက် လက်ရှိချိတ်ဆက်မှုပရိုဖိုင်များ ဖန်တီးပြီး တည်းဖြတ်ရန်အတွက် NetworkManager နှင့် အလုပ်လုပ်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
26.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
NetworkManager Developers များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
|
|
|
27.
|
|
|
object class '%s' has no property named '%s'
|
|
|
|
|
Object Class '%s' တွင် '%s' အမည်မရှိပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
|
|
|
28.
|
|
|
property '%s' of object class '%s' is not writable
|
|
|
|
|
Object class '%s' ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု '%s' မှာ ရေးသား၍မရပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
|
|
|
29.
|
|
|
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
|
|
|
|
|
object '%s' အတွက် construct property "%s" ကို တည်ဆောက်ပြီးနောက် ပြန်လည်ပြင်ဆင်၍မရပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
|
|
|
30.
|
|
|
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
|
|
|
|
|
'%s::%s' သည် တရားဝင်သော ပိုင်ဆိုင်မှုအမည်မဟုတ်ပါ။ '%s' မှာ GObject အမျိုးအစား မဟုတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
|
