Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

967 → 976 of 995 results First • • • Last
967.
no key selected
ninguna clave seleccionada
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "no file selected"
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:268
968.
selected key file does not exist
el archivo de clave seleccionado no existe
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "file “%s” does not exist"
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:273
969.
I_dentity
I_dentidad
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "I_dentity:"
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.ui:20
970.
MSCHAPv2 (no EAP)
MSCHAPv2 (no EAP)
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "MSCHAPv2"
Located in src/wireless-security/eap-method-ttls.c:324
971.
Unknown error validating 802.1X security
Error desconocido al validar la seguridad 802.1x
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Unknown error validating 802.1x security"
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:58
972.
TLS
TLS
Translated by Novell Language
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:423
973.
PWD
PWD
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:447
974.
FAST
RÁPIDO
Translated by Daniel Mustieles
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:458
975.
Tunneled TLS
TLS a través de túnel
Translated by Jorge González
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:469
976.
Protected EAP (PEAP)
EAP protegido (PEAP)
Translated by Jorge González
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:480
967 → 976 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Chema Polo, Daniel Mustieles, David E. García, Eduardo Alberto Calvo, Fco. Javier Serrador, J., J. Pablo González, Javier García Díaz, Jorge González, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Julio Leon, Luis fortanet, Manu, Martin Albisetti, Martin Ferreira, Miguel López, Monkey, Nacho Perea, Nahuel Hernandez Martin, Novell Language, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Sammael Morgenstern, Toni Estevez, Ubuntu, Vicente Balaguer.