|
|
394.
|
|
|
Automatic with manual DNS settings
|
|
|
|
|
Automatické s ručním nastavením DNS
|
|
Translated and reviewed by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:15
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:15
|
|
|
395.
|
|
|
Link-Local
|
|
|
|
|
Link-Local
|
|
Translated and reviewed by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:21
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:21
|
|
|
396.
|
|
|
Shared to other computers
|
|
|
|
|
Sdíleno s jinými počítači
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:24
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:24 src/connection-editor/page-ip4.c:175
src/connection-editor/page-ip6.c:205
|
|
|
397.
|
|
|
_Method
|
|
|
|
|
_Metoda
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:47
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:81
|
|
|
398.
|
|
|
The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer’s configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.
|
|
|
|
|
Identifikátor klienta DHCP umožňuje správci přizpůsobit konfiguraci počítače. Pokud si přejete používat DHCP identifikaci, vložte ji sem.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:202
|
|
|
399.
|
|
|
Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
|
|
|
|
|
Domény použité při překladu názvů. Položky oddělujte čárkou.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:215
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:236
|
|
|
400.
|
|
|
D_HCP client ID
|
|
|
|
|
ID klienta D_HCP
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:228
|
|
|
401.
|
|
|
S_earch domains
|
|
|
|
|
Prol_edat domény
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:242
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:249
src/connection-editor/page-ip4.c:359 src/connection-editor/page-ip6.c:348
|
|
|
402.
|
|
|
DNS ser_vers
|
|
|
|
|
Servery _DNS
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:256
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:263
src/connection-editor/page-ip4.c:350 src/connection-editor/page-ip6.c:339
|
|
|
403.
|
|
|
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
|
|
|
|
|
IP adresy doménových serverů pro překlad názvů počítačů. Položky oddělujte čárkou.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:270
|
