Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Afrikaans translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

981 → 990 of 995 results First • • • Last
981.
missing wep-key
ontbreek wep-sleutel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:100
982.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
ongeldige wep-sleutel: sleutel met 'n lengte van %zu moet slegs hex-syfers bevat
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
983.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
ongeldige wep-sleutel: sleutel met 'n lengte van %zu moet slegs ascii karakters bevat
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
984.
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
ongeldige wep-sleutel: verkeerde sleutellengte %zu. 'N Sleutel moet óf van lengte 5/13 (ascii) of 10/26 (hex) wees
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
985.
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
ongeldige wep-sleutel: wagwoordfrase moet nie-leeg wees
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
986.
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
ongeldige wep-sleutel: wagwoordfrase moet korter wees as 64 karakters
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
987.
Open System
Oop Stelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
988.
Shared Key
Gedeelde Sleutel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
989.
1 (Default)
1 (verstek)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
990.
_Key
_Sleutel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
981 → 990 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Marsel Pretorius.