|
|
35.
|
|
|
Failed to import private key: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:660
|
|
|
36.
|
|
|
signed using insecure algorithm
|
|
|
|
|
podpisane przy użyciu niebezpiecznego algorytmu
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:904
|
|
|
37.
|
|
|
unrecognized errors (%u)
|
|
|
|
|
nierozpoznane błędy (%u)
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:907
|
|
|
38.
|
|
|
Server certificate was missing commonName attribute in subject name
|
|
|
|
|
Certyfikat serwera nie posiada atrybutu commonName w nazwie tematu
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:952 src/ne_openssl.c:483
|
|
|
39.
|
|
|
Could not verify server certificate: %s
|
|
|
|
|
Nie można zweryfikować certyfikatu serwera: %s
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:966
|
|
|
40.
|
|
|
Certificate verification error: %s
|
|
|
|
|
Błąd weryfikacji certyfikatu: %s
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:985 src/ne_openssl.c:470
|
|
|
41.
|
|
|
SSL handshake failed, client certificate was requested: %s
|
|
|
|
|
Uzgodnienie SSL nie udało się, certyfikat klienta został zażądany: %s
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:1018 src/ne_openssl.c:719
|
|
|
42.
|
|
|
SSL handshake failed: %s
|
|
|
|
|
Uzgodnienie SSL nie udało się: %s
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:1023 src/ne_openssl.c:724
|
|
|
43.
|
|
|
Server did not send certificate chain
|
|
|
|
|
Serwer nie wysłał łańcucha certyfikatu
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_gnutls.c:1033
|
|
|
44.
|
|
|
LOCK response missing Lock-Token header
|
|
|
|
|
Odpowiedź LOCK nie zawiera nagłówka Lock-Token
|
|
Translated by
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis
|
|
|
|
Located in
src/ne_locks.c:619
|
