Ubuntu
nautilus package

Browsing Ukrainian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

119 → 128 of 1125 results First • • • Last
119.
Video
Відео
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by artemp
Located in extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:279 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:321 src/nautilus-file.c:7471 src/nautilus-mime-actions.c:208
120.
General
Загальне
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:8 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:12
121.
Title:
Заголовок:
Translated by yurchor
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:47
122.
Artist:
Виконавець:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:67
123.
Duration:
Тривалість:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:87
124.
Year:
Рік:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:107
125.
Album:
Альбом:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:127
126.
Comment:
Коментар:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:235
127.
Container:
Контейнер:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:273
128.
Dimensions:
Розміри:
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:345
119 → 128 of 1125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, CrabMan, Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Roma, Sergiy Matrunchyk, Shemet Yevhene, Vitalii Paslavskyi, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, artemp, svv, yurchor, Владимир, Павло Славинський.