Translations by aurisc4
aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1082. |
_Z-A
|
|
| 2017-04-29 |
_Z-A
|
|
| 1083. |
Last _Modified
|
|
| 2017-04-29 |
Paskutinis _keitimas
|
|
| 2016-09-03 |
Paskutinis _keitimo
|
|
| 1084. |
_First Modified
|
|
| 2017-04-29 |
_Pirmas pakeitimas
|
|
| 1085. |
_Size
|
|
| 2015-12-15 |
_Dydis
|
|
| 1086. |
_Type
|
|
| 2015-12-15 |
_Tipas
|
|
| 1087. |
Last _Trashed
|
|
| 2015-12-15 |
Paskutinis iš_trintas
|
|
| 1088. |
_Visible Columns…
|
|
| 2015-12-15 |
Matomi s_tulpeliai…
|
|
| 1089. |
R_eload
|
|
| 2017-04-29 |
Įkelti iš _naujo
|
|
| 1090. |
St_op
|
|
| 2015-12-15 |
_Stabdyti
|
|
| 1091. |
Zoom out
|
|
| 2017-04-29 |
Mažinti
|
|
| 1092. |
Reset zoom
|
|
| 2017-04-29 |
Atstatyti dydį
|
|
| 1093. |
Zoom in
|
|
| 2017-04-29 |
Didinti
|
|
| 1094. |
Trash is Empty
|
|
| 2017-04-29 |
Šiukšlinė yra tuščia
|
|
| 1095. |
_Files
|
|
| 2016-09-03 |
_Failai
|
|
| 1096. |
Searching for network locations
|
|
| 2016-09-03 |
Ieškoma tinklo vietų
|
|
| 1097. |
No network locations found
|
|
| 2016-09-03 |
Nerasta tinklo vietų
|
|
| 1098. |
Con_nect
|
|
| 2016-09-03 |
Prisi_jungti
|
|
| 1100. |
Unable to unmount volume
|
|
| 2016-09-03 |
Nepavyko atjungi tomo
|
|
| 1101. |
Cance_l
|
|
| 2016-09-03 |
_Atsisakyti
|
|
| 1102. |
AppleTalk
|
|
| 2017-04-29 |
AppleTalk
|
|
| 1103. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2017-04-29 |
Failų perdavimo protokolas (FTP)
|
|
| 1104. |
ftp:// or ftps://
|
|
| 2017-04-29 |
ftp:// arba ftps://
|
|
| 1105. |
Network File System
|
|
| 2017-04-29 |
Tinklo failų sistema (NFS)
|
|
| 1106. |
Samba
|
|
| 2017-04-29 |
Samba
|
|
| 1107. |
SSH File Transfer Protocol
|
|
| 2017-04-29 |
SSH failų perdavimo protokolas (SFTP)
|
|
| 1108. |
sftp:// or ssh://
|
|
| 2017-04-29 |
sftp:// arba ssh://
|
|
| 1109. |
WebDAV
|
|
| 2017-04-29 |
WebDAV
|
|
| 1110. |
dav:// or davs://
|
|
| 2017-04-29 |
dav:// arba davs://
|
|
| 1111. |
Unable to get remote server location
|
|
| 2016-09-03 |
Nepavyko gauti nutolusio serverio vietos
|
|
| 1112. |
Networks
|
|
| 2016-09-03 |
Tinklai
|
|
| 1113. |
On This Computer
|
|
| 2016-09-03 |
Šiame kompiuteryje
|
|
| 1114. |
%s / %s available
%s / %s available
|
|
| 2016-09-03 |
Prieinama %s / %s
Prieinama %s / %s
Prieinama %s / %s
|
|
| 1115. |
Disconnect
|
|
| 2016-09-03 |
Atjungti
|
|
| 1116. |
Unmount
|
|
| 2016-09-03 |
Atjungti
|
|
| 1117. |
Server Addresses
|
|
| 2017-04-29 |
_Serverio adresai
|
|
| 1118. |
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
| 2017-04-29 |
Serverio adresai yra sudaryti iš protokolo priešdėlio ir adresu. Pavyzdžiai:
|
|
| 1119. |
Available Protocols
|
|
| 2017-04-29 |
Galimi protokolai
|
|
| 1120. |
Prefix
|
|
| 2017-04-29 |
Priešdėlis
|
|
| 1121. |
No recent servers found
|
|
| 2016-09-03 |
Nėra neseniai naudotų serverių
|
|
| 1122. |
Recent Servers
|
|
| 2016-09-03 |
Neseniai naudoti serveriai
|
|
| 1123. |
No results found
|
|
| 2016-09-03 |
Nerasta rezultatų
|
|
| 1124. |
Connect to _Server
|
|
| 2012-08-11 |
Prisijungti prie _serverio
|
|
| 1125. |
Enter server address…
|
|
| 2016-09-03 |
Įveskite _serverio adresą…
|
|
