Ubuntu
nautilus package

Browsing Persian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

310 → 319 of 1125 results First • • • Last
310.
Unknown
نامعلوم
Translated by Roozbeh Pournader
Located in src/nautilus-file.c:7400
311.
unknown
 
Fallback, use for both unknown attributes and attributes
* for which we have no more appropriate default.
نامعلوم
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in src/nautilus-file.c:7426 src/nautilus-file-operations.c:992 src/nautilus-properties-window.c:1292
312.
Program
برنامه
Translated by Arash
| msgid "program"
Located in src/nautilus-file.c:7462 src/nautilus-file.c:7470 src/nautilus-file.c:7529
313.
Font
قلم
Translated by Arash
| msgid "Fonts"
Located in src/nautilus-file.c:7464
314.
Archive
بایگانی
Translated by Danial Behzadi
Located in src/nautilus-file.c:6870
315.
Markup
نشانه‌گذاری
Translated by Arash
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
مارک‌آپ
Suggested by Arash
Located in src/nautilus-file.c:7467
316.
Text
متن
Translated by Elnaz Sarbar
Located in src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
317.
Contacts
آشنایان
Translated by Arash
| msgid "Contents:"
Located in src/nautilus-file.c:7472
318.
Calendar
تقویم
Translated by Arash
Located in src/nautilus-file.c:7473
319.
Document
سند
Translated by Arash
| msgid "Documents"
Located in src/nautilus-file.c:7474
310 → 319 of 1125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Shabdar, Arash, Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Hazara, Moein Alinaghian, Pouyan, Roozbeh Pournader, S.M.Mousavi, Sari Galin, eshagh, سيد هادی راستگوی حقی.