|
|
18.
|
|
|
Where to perform recursive search
|
|
|
|
|
Indica si se debe realizar una la búsqueda recursiva
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:87
|
|
|
19.
|
|
|
In which locations Nautilus should search on subfolders. Available values are “local-only”, “always”, “never”.
|
|
|
|
|
En qué ubicaciones deberá Nautilus buscar en subcarpetas. Los valores disponibles son «local-only», «always», «never».
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:83
|
|
|
20.
|
|
|
Filter the search dates using either last used or last modified
|
|
|
|
|
Filtrar las fechas de búsqueda usando bien la fecha de último uso o de última modificación
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:92
|
|
|
21.
|
|
|
Filter the search dates using either last used or last modified.
|
|
|
|
|
Filtrar las fechas de búsqueda usando bien la fecha de último uso o de última modificación.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:93
|
|
|
22.
|
|
|
Whether to show a context menu item to delete permanently
|
|
|
|
|
Indica si se debe mostrar un elemento del menú contextual para eliminar permanentemente
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:97
|
|
|
23.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will show a delete permanently context menu item to bypass the Trash.
|
|
|
|
|
Si se establece a cierto, Nautilus mostrará un elemento del menú contextual de eliminación permanente para omitir la papelera.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:93
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to show context menu items to create links from copied or selected files
|
|
|
|
|
Indica si se debe mostrar un elemento del menú contextual para crear enlaces desde archivos copiados o seleccionados
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:102
|
|
|
25.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will show context menu items to create links from the copied or selected files.
|
|
|
|
|
Si se establece a cierto, Nautilus mostrará un elemento del menú contextual para crear enlaces desde archivos copiados o seleccionados.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:98
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
|
|
|
|
|
Indica si se debe solicitar una confirmación al eliminar archivos o vaciar la papelera
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
|
|
27.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
|
Si se establece a cierto, entonces Nautilus solicitará una confirmación cuando intente eliminar archivos o vaciar la papelera.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
