Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

152 → 161 of 1125 results First • • • Last
152.
Creator
Kreinto
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
153.
Created On
Kreita je
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:242
154.
Copyright
Kopirajto
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:243
155.
Rating
Klasigo
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
156.
%f N / %f W (%.0f m)
 
Translators: These are the coordinates of a position where a picture was taken.
%f N / %f U (%.0f m)
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
157.
Coordinates
Koordinatoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:261
158.
Failed to load image information
Malsukcesis enlegi bildan informon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
159.
Image
Bildo
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100 src/nautilus-file.c:7465
160.
Send to…
Sendi al…
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/sendto/nautilus-nste.c:105 extensions/sendto/nautilus-nste.c:112
161.
Send file by mail…
Sendi dosieron retpoŝte…
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
152 → 161 of 1125 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Carmen Bianca BAKKER, Diego Souza, EGO, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.