Ubuntu
nautilus package

Browsing Bosnian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1099 → 1108 of 1125 results First • • • Last
1099.
volume not mounted
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1371
1100.
Unable to unmount volume
 
if it wasn't cancelled show a dialog
Ne mogu demontirati jedinicu
Translated by Rijad Alilovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1371
1101.
Cance_l
 
Allow to cancel the operation
Odustan_i
Translated by Rijad Alilovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1463
1102.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1642
1103.
File Transfer Protocol
Protokol za prenos datoteka
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1648
1104.
ftp:// or ftps://
 
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
ftp:// or ftps://
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1650
1105.
Network File System
Mrežni Datotečni Sistem
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1656
1106.
Samba
samba
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1662
1107.
SSH File Transfer Protocol
SSH Protokol Prenosa Datoteka
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1668
1108.
sftp:// or ssh://
 
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
sftp:// or ssh://
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
1099 → 1108 of 1125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Zigo, Anel Mandal, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Husnija, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Rijad Alilovic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.