Ubuntu
nautilus package

Browsing Bulgarian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

724 → 733 of 1125 results First • • • Last
724.
Last modified:
Време на промяна:
Translated by Damyan Ivanov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:289 src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
725.
Merge with
Сливане с
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:314
726.
Replace with
Замяна с
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:307 src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
727.
Merge
Сливане
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
728.
Merge Folder
Сливане на папка
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:393
729.
File and Folder conflict
Конфликт на файлове и папки
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:394 src/nautilus-operations-ui-manager.c:399
730.
File conflict
Конфликт на файлове
Translated by Damyan Ivanov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:392
731.
Password-protected archives are not yet supported. This list contains applications that can open the archive.
Архиви, защитени с парола, все още не се поддържат. Този списък указва програмите, които може да отворят този архив.
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:590
732.
Computer
 
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
Компютър
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-pathbar.c:297 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121
733.
Administrator Root
 
Translators: This is the filesystem root directory (also known
* as /) when seen as administrator
Коренова директория като администратор
Translated by Alexander Shopov
Located in src/nautilus-pathbar.c:376
724 → 733 of 1125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Ivaylo Ivanov, Kaladan, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Radoslav Petrov, Rostislav Raykov, Svetoslav Stefanov, Vladimir "Kaladan" Petkov.