|
88.
|
|
|
Command:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Comando:
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:353
|
|
89.
|
|
|
Warning: message contains no From: header
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands.c:380 commands.c:390 recvcmd.c:190 recvcmd.c:203
|
|
90.
|
|
|
Bounce message to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Devolver mensagem para:
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:398 recvcmd.c:213
|
|
91.
|
|
|
Bounce tagged messages to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Devolver mensagens marcadas para:
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:400 recvcmd.c:215
|
|
92.
|
|
|
Error parsing address!
|
|
|
|
Erro ao descodificar o endereço!
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:408 recvcmd.c:224
|
|
93.
|
|
|
Bad IDN: '%s '
|
|
|
|
IDN inválido: '%s '
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:416 recvcmd.c:232
|
|
94.
|
|
|
Bounce message to %s
|
|
|
|
Devolver mensagem para %s
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:427 recvcmd.c:246
|
|
95.
|
|
|
Bounce messages to %s
|
|
|
|
Devolver mensagens para %s
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:427 recvcmd.c:246
|
|
96.
|
|
|
Message not bounced.
|
|
|
|
Mensagem não devolvida.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|
|
97.
|
|
|
Messages not bounced.
|
|
|
|
Mensagens não devolvidas.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|