|
|
63.
|
|
|
Can't view a directory
|
|
|
|
|
Não é possível visualizar um directório
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
browser.c:1476
|
|
|
64.
|
|
|
Error trying to view file
|
|
|
|
|
Erro ao tentar ver o ficheiro
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
browser.c:1492
|
|
|
65.
|
|
|
New mail in
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nova mensagem em
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
buffy.c:804
|
|
|
66.
|
|
|
%s: color not supported by term
|
|
|
|
|
%s: cor não suportada pelo terminal
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:546
|
|
|
67.
|
|
|
%s: no such color
|
|
|
|
|
%s: cor não existe
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:557
|
|
|
68.
|
|
|
%s: no such object
|
|
|
|
|
%s: objecto não existe
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:633 color.c:855 color.c:876 color.c:882
|
|
|
69.
|
|
|
%s: command valid only for index, body, header objects
|
|
|
|
|
%s: comando válido apenas para o índice, corpo, objetos de cabeçalho
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
color.c:649
|
|
|
70.
|
|
|
%s: too few arguments
|
|
|
|
|
%s: número de parâmetros insuficiente
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:657
|
|
|
71.
|
|
|
Missing arguments.
|
|
|
|
|
Faltam parâmetros
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:843 color.c:868
|
|
|
72.
|
|
|
color: too few arguments
|
|
|
|
|
cor: número de argumentos insuficientes
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
color.c:900 color.c:928
|
