|
|
66.
|
|
|
# Recipe currently running (THIS IS A BUG).
|
|
|
|
|
# 正在运行的配方 (这是 BUG)。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1062
|
|
|
67.
|
|
|
# Dependencies recipe running (THIS IS A BUG).
|
|
|
|
|
# 正在运行的依赖性配方 (这是 BUG)。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1065
|
|
|
68.
|
|
|
# Successfully updated.
|
|
|
|
|
# 更新成功。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1074
|
|
|
69.
|
|
|
# Needs to be updated (-q is set).
|
|
|
|
|
# 需要更新 (用 -q 设定)。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1078
|
|
|
70.
|
|
|
# Failed to be updated.
|
|
|
|
|
# 更新失败。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1081
|
|
|
71.
|
|
|
# Invalid value in 'command_state' member!
|
|
|
|
|
# “command_state”成员中存在无效的值！
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1086
|
|
|
72.
|
|
|
# Files |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# 文件 |
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1105
|
|
|
73.
|
|
|
# files hash-table stats:
# |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# 文件杂凑表状态:
# |
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1109
|
|
|
74.
|
|
|
%s: Field '%s' not cached: %s
|
|
|
|
|
%s：字段“%s”未被缓存：%s
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/file.c:1119
|
|
|
75.
|
|
|
non-numeric first argument to 'word' function
|
|
|
|
|
“word”函数的第一个参数不是数字
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/function.c:794
|
