Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “make”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
168 → 177 of 432 results First • • • Last
168.
Failed to load symbol %s from %s: %s
从 %2$s 加载符号 %1$s 失败：%3$s
Translated by Mingye Wang
Located in src/load.c:104
169.
Empty symbol name for load: %s
要加载的符号名为空：%s
Translated by Mingye Wang
Located in src/load.c:149
170.
Loading symbol %s from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
正从 %2$s 加载符号 %1$s
Translated by Mingye Wang
Located in src/load.c:204
171.
The 'load' operation is not supported on this platform.
本平台不支持“load”操作。
Translated by Mingye Wang
Located in src/load.c:256
172.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
选项：
Translated and reviewed by Wang Li
Located in src/main.c:335
173.
-b, -m Ignored for compatibility.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-b, -m 为兼容性而忽略。
Translated by Mingye Wang
Located in src/main.c:336
174.
-B, --always-make Unconditionally make all targets.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-B, --always-make 无条件制作 (make) 所有目标。
Translated by Mingye Wang
Located in src/main.c:338
175.
-C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY
Change to DIRECTORY before doing anything.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-C 目录, --directory=目录 在执行前先切换到 <目录>。
Translated by Mingye Wang
Located in src/main.c:340
176.
-d Print lots of debugging information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d 打印大量调试信息。
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/main.c:343
177.
--debug[=FLAGS] Print various types of debugging information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--debug[=旗标] 打印各种调试信息。
Translated by Mingye Wang
Located in src/main.c:345
168 → 177 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, DarkRaven, Feng Chao, LI Daobing, Mingye Wang, Tao Wei, Wang Li, Wylmer Wang.