Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 432 results
1.
attempt to use unsupported feature: '%s'
试图使用不支持的功能:“%s
Translated by Mingye Wang
Located in src/ar.c:46
2.
touch archive member is not available on VMS
VMS 系统上不支持 touch 归档成员
Translated and reviewed by Wang Li
Located in src/ar.c:123
3.
touch: Archive '%s' does not exist
touch:归档文件“%s”不存在
Translated by Mingye Wang
Located in src/ar.c:147
4.
touch: '%s' is not a valid archive
touch:“%s”不是合法的归档文件
Translated by Mingye Wang
Located in src/ar.c:150
5.
touch: Member '%s' does not exist in '%s'
touch:在“%2$s”中不存在成员“%1$s
Translated by Mingye Wang
Located in src/ar.c:157
6.
touch: Bad return code from ar_member_touch on '%s'
touch:“%s”上的 ar_member_touch 的返回码不当
Translated by Mingye Wang
Located in src/ar.c:164
7.
lbr$set_module() failed to extract module info, status = %d
lbr$set_modules() 获取模块信息失败,返回状态 = %d
Translated by Mingye Wang
Located in src/arscan.c:130
8.
lbr$ini_control() failed with status = %d
lbr$ini_control() 失败,返回状态 = %d
Translated by Mingye Wang
Located in src/arscan.c:236
9.
unable to open library '%s' to lookup member status %d
无法打开库“%s”以寻找成员,状态 %d
Translated by Mingye Wang
Located in src/arscan.c:261
10.
Member '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
成员“%s%s: %ld 字节于 %ld (%ld)。
Translated by Mingye Wang
Located in src/arscan.c:944
110 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, DarkRaven, Feng Chao, LI Daobing, Mingye Wang, Tao Wei, Wang Li, Wylmer Wang.