Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “make”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
411 → 420 of 432 results First • • • Last
411.

# Pattern-specific Variable Values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Valeurs de variable spécifiques au motif
Translated by Kévin Raymond
Located in src/variable.c:1760
412.

# No pattern-specific variable values.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# pas de valeurs de variable spécifiques au motif
Translated by Kévin Raymond
Located in src/variable.c:1774
413.

# %u pattern-specific variable values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# %u valeurs de variable spécifiques au motif
Translated by Kévin Raymond
Located in src/variable.c:1776
414.
warning: undefined variable '%.*s'
avertissement[nbsp]: variable «[nbsp]%.*s[nbsp]» indéfinie
Translated by Kévin Raymond
Located in src/variable.h:229
415.
sys$search() failed with %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sys$search() a échoué avec %d
Translated by Kévin Raymond
Located in src/vmsfunctions.c:91
416.
-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-attention, vous pourriez avoir besoin de réactiver le traitement de CTRL-Y par DCL.
Translated by Kévin Raymond
Located in src/vmsjobs.c:244
417.
BUILTIN CD %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
COMMANDE CD INTERNE %s
Translated by Kévin Raymond
Located in src/vmsjobs.c:681
418.
DCL: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DCL : %s
Translated by NuitHirsute
Located in src/vmsjobs.c:1224
419.
Append output to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sortie ajoutée à %s
Translated by Kévin Raymond
Located in src/vmsjobs.c:1284
420.
Append %.*s and cleanup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ajoute %.*s et nettoie
Translated by Kévin Raymond
Located in src/vmsjobs.c:1309
411 → 420 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kévin Raymond, Michel Robitaille, NSV, NuitHirsute.