Ubuntu
libvirt package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
85 → 94 of 9919 results First • • • Last
85.
unsupported clock offset '%s'
offset de reloj «%s» no soportado
Translated by Paco Molinero
In upstream:
offset de reloj '%s' no soportado
Suggested by dbecker
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:724 src/libxl/libxl_conf.c:390 src/qemu/qemu_command.c:6196
86.
Installed bhyve binary does not support UEFI loader
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:757
87.
unsupported PCI controller model: only PCI root supported
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:342
88.
only single USB controller is supported
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:353
89.
Multiple graphics devices are not supported
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:784
90.
Custom loader requires explicit %s configuration
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:875
91.
Domain should have at least one disk defined
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:1043
92.
Only one boot device is supported
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:1049 src/bhyve/bhyve_command.c:1108
93.
Cannot boot from device %s
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:1057
94.
Cannot find boot device of requested type %s
(no translation yet)
Located in src/bhyve/bhyve_command.c:1078
85 → 94 of 9919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Angel de la Mora, Brian Curtich, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Emilio Herrera, Emilio Hidalgo Simon, Federico Lazcano, Fernando Muñoz, Francisco Mora, Gladys Guerrero Lozano, Hector A. Mantellini, Héctor Daniel Cabrera, Javier Blanco, Jose Luis Tirado, Luis F. Lopez, Manuel Ospina, Monkey, Paco Molinero, Raúl Soriano, Ricardo Pérez López, Victor Quintana, aztk, dbecker, gnuckx, gsiliceo, jedelwey, logan, veillard.