Ubuntu
libgweather package

Browsing Friulian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “libgweather-3.0”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last
175.
Sandstorm
 
SANDSTORM
Tampieste di savalon
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:274
176.
Sandstorm in the vicinity
Tampieste di savalon in zone
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:274
177.
Heavy sandstorm
Tampieste di savalon penze
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:274
178.
Duststorm
 
DUSTSTORM
Tampieste di polvar
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:275
179.
Duststorm in the vicinity
Tampieste di polvar in zone
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:275
180.
Heavy duststorm
Tampieste di polvar penze
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:275
181.
Funnel cloud
 
FUNNEL_CLOUD
Nûl di tornado
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:276
182.
Tornado
 
TORNADO
Tornado
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:277
183.
Dust whirls
 
DUST_WHIRLS
Bissebove/turbin di polvar
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:278
184.
Dust whirls in the vicinity
Bissebove di polvar in zone
Translated by TmTFx
Located in libgweather/gweather-weather.c:278
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.